Googleウェブサイト翻訳ツールの精度

仕事でウェブの多言語化について調べていたとき、試しにこのサイトにも入れてみた。

実際にやってみるとよく分かるが、まだまだだ…

このツールを使ってちゃんと多言語化しようとしたら、元になる言語（ここの場合、日本語）を書く時点で、Googleに翻訳してもらいやすい書き方をしないとダメなんだと思う。

でもま、そこまで気を遣って書くようなサイトじゃないので、いままでどおりだらしない言葉でダラダラと書く。